CARLO GAVAZZI G3800 X015 - CONFIGURATION SOFTWARE Manuel d'utilisateur

Configuration SoftwareG3800 X015User ManualPreliminary DataDecember 2002Du line®FieldbusInstallationbusGross Automation (877) 268-3700 · www.carlogava

10 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 20021.3. Basic SetupGeneral descriptionThe text wi

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 11G 3800 X015 Configuration Software October 20022.1. GeneralThe objects are the specific funct

12 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 20022.2.1. Blank channel (no function)DescriptionT

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 13G 3800 X015 Configuration Software October 20022.2.2. The push-button functionDescriptionThe

14 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002Object Function ChannelIn-/outputsRelay output

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 15G 3800 X015 Configuration Software October 20022.2.3. The toggle switch functionDescriptionTh

16 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002Object Function ChannelIn-/outputsRelay output

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 17G 3800 X015 Configuration Software October 20022.2.4. Timer/RecyclerDescriptionThis object ma

18 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002Time characteristicsTimer with on- or off-dela

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 19G 3800 X015 Configuration Software October 2002Object Function ChannelIn-/outputsRelay output

2 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 20021. Introduction 41.1. Start-up 41.1.1. Hardwa

20 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 20022.2.5. Real-time clockDescriptionThe real-time

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 21G 3800 X015 Configuration Software October 2002Object Function ChannelIn-/outputsRelay output

22 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 20022.2.6. Master functionDescriptionThe master fu

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 23G 3800 X015 Configuration Software October 2002Tip: Entire address groups can be changed by c

24 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002Object Function ChannelIn-/outputsPush button

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 25G 3800 X015 Configuration Software October 20022.3. Special objects2.3.1. Analog sensorsDescr

26 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002ParametersConfiguration window of the analog s

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 27G 3800 X015 Configuration Software October 2002The following table gives an overview of all p

28 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002Time characteristicsSensor for display of meas

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 29G 3800 X015 Configuration Software October 2002Object Function ChannelIn-/outputsTemperature

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 3G 3800 X015 Configuration Software October 2002Gross Automation (877) 268-3700 · www.carlogava

30 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002DescriptionThe object “Motion detector” makes

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 31G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

32 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002Application ExampleTask: A floor lighting is t

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 33G 3800 X015 Configuration Software October 2002This chapter will assist you in using the four

34 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 35G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

36 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 37G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

38 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 39G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

4 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 20021. IntroductionThe G38xx15 program has been des

40 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 41G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

42 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 43G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

44 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 45G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

46 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 47G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

48 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 49G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 5G 3800 X015 Configuration Software October 20021.2. Functions in the main window1.2.1. File me

50 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 51G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

52 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 53G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

54 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 55G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

56 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 57G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

58 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 59G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

6 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002Menu Item: Explanation:Basic Setup: Basic setup

60 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 61G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

62 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 63G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

64 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 65G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

66 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 67G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

68 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 69G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 7G 3800 X015 Configuration Software October 2002Menu Item: Explanation:Language: Select between

70 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 71G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

72 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 73G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

74 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 75G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

76 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 77G 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

78 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002G 3800 X015 Configuration Software October 200

8 © 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reservedG 3800 X015 Configuration Software October 2002Menu Item: Explanation:General information: You

© 2002 Carlo Gavazzi Industri A/S. All rights reserved 9G 3800 X015 Configuration Software October 2002When the basic settings have been made under “B